She said: ‘don’t tell my man I’m wit his homeboy rn